Euskal Encodings

Admin Txokoa => Admin txokoa => Zakarrontzia => Gaiaren sortzailea: Black Jack Noiz: 2007ko Otsailaren 05a, 22:49:45

Izenburua: Otsokume - Sorrera
Egilea: Black Jack Noiz: 2007ko Otsailaren 05a, 22:49:45
Beno ba, Lobezno Origen euskaratzia pentsatu et (gazteleratik, ze ez dazkat ingelesezko komikiyak). 6 komiki bakarrik dia eta nei behintzat asko gustatzu zitzaizkiten.

Gauza da, zuetako norbaitek nahi al ditu? badazkat link-ak jartzia?

Bueno oaingoz ez naiz hasi, aurrenengo aleko textuak borratu nitun atzo, gaur bigarrenekok. Hurrengo asten ya euskaratzen hasiko naizela pentsatzet.

Bueno, eskertuko nuke behintzat baten batek jetsiko balitu irakurtzeko eta gaixki egin ditudan edo hobetu daitezken gauzak esateko  :blush

P.D.: Espero et toki zuzenian jarri detela post hau, esque enekin nun jarri

Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Arsenicum Noiz: 2007ko Otsailaren 05a, 22:59:22

Ba nik behintzat bajatuko ditut. Ia ondo irteten diren. eskerrikasko lanagaitik. Agurr
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Aju Noiz: 2007ko Otsailaren 05a, 23:55:46
hombre, holako estiloko lehen proiektua izanda, jaitsiera derrigorra da. Badaukazu linkak jartzea, noski, dudatzea be  :xD
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: MikelEiza Noiz: 2007ko Otsailaren 06a, 00:20:06
Nahiz eta lobeznoren abenturak komikietan jarraitzen ditutan, dudarik gabe jaitsiko dut zure lana. Ea nola geratzen zaizun eta animo proiektuarekin :thumbsup
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Taichisan Noiz: 2007ko Otsailaren 09a, 08:54:23
Oso burutazio bikaina!!! irakurtzeko irrikaz nago, eta ondo atera ezgero gehiago egin jejejeje^^
Eskerrik asko;) :hail
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Black Jack Noiz: 2007ko Otsailaren 10a, 16:23:07
Pozten naiz gustoko duzuela jakiteaz  :laughh

Ba?o galdera bat dut, .cbr formtoan jartzea pentsatzen nuen, hau komikiak irakurtzeko programa baten bidez irakurri daitekeelarik. NiK Comic Display edo horrelako zerbait deitzen den programa bat du (pisukide batek utzi zidan, ez dakit nundik atera zuen). Gainera, programa hauetakoren bat ez baduzue .cbr .rar -era pasatzen baduzue jpg irudiak dituen artxibo batera pasatzen da.

Enfin que me lio yo solo, al turron, horrela ateratzen badut ongi ala nahiago duzue .pdf bezala jartzen badut? Niri egia esan berdin zait nola jarri, nahi baduzue bi formatotan (.cbr eta .pdf) jarri dezaket, bai?a trabajar m?s de la cuenta....

Hurrengo astean lehenengo alea jartzea pentsatzen nuen (mmmm pando bidez, baina beste servidoreetara ere irekia nago, e-mule zoritxarrez ez, ba?a lagun bati esan dezaket berak jartzeko  :whistling) bai?a ziurrenik ezingo dut jarri, beraz pitxin bat atzeratuko naiz

P.D.: "Cronicas de la Dragonlance" komikiak lortu ditut, eta kolekzio honen "fan" izanda ziurrenik gero horiek euskaratuko ditudala pentsatzen dut  :lmaosmiley3
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: orionatk Noiz: 2007ko Otsailaren 10a, 16:51:24
nire aldetik nahiagoko nuke .cbr formatuan egitea. formatu horretan jeitsi ditudan komikiak askoz kalitate hobeagoan daude, ez dakit programak berak hobetuko dituen ala zer...
kalitatearena nire paranoia bat bada, berdin dit pdf ala cbr formatua  :tonguee
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Arsenicum Noiz: 2007ko Otsailaren 10a, 20:11:51

Argazki guztiak rar baten sartu ezkero, eta gero .rar hori aldatu eta .cbr jarriz egiten dira cbr artxiboak. Hori bai, ikusteko, programa instalaturik euki behar da.
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: jonnydbz Noiz: 2007ko Otsailaren 11a, 12:39:50
Komiki digitalak nahiago ditut pdf-n EZ izatea. Eta cbr edo rar formatoen artean berdin dit, ze azken finean berdinak dira :thumbsup

:bye1
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: FHarlock Noiz: 2007ko Otsailaren 11a, 14:36:58
Ni ere PDF ez izatea nahiago dut.
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: MikelEiza Noiz: 2007ko Otsailaren 11a, 23:09:13
Nik ere nahiago dut cbr formatuan igotzen badituzu, komiki digitalak pdf formatuan ez zaizkit batere gustatzen.
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: Black Jack Noiz: 2007ko Otsailaren 22a, 23:10:50
 :brickwall

Unibertsitatean ya me han empezado a joder, ya ez-dakit-zenbat lan egiteko esan didate, eta gero eta atzeratuago nago Otsokumerenarekin  :crybaby. (gainera pentsatzen nuena baino gehiago ari zait kostatzen euskarapen itxuroso bat egitea)

Enfin, ya laister lehenengo alea prest edukitzea espero dut  :cryy
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: darko Noiz: 2007ko Otsailaren 23a, 18:36:13
Lasai Black Jack, ahal dena egitea ere ez da gutxi.

Ni ere beste komiki baten itzulpenarekin hasi naiz, baina ez dakit noizko bukatuko dudan lehen alea. Orduan jarriko dut hemen.
Izenburua: Re: Otsokume - Sorrera
Egilea: MikelEiza Noiz: 2007ko Otsailaren 25a, 18:09:19
Berdina diotzut lasai hartu, behar duzun denbora hartu. Bitartean zain egongo gara. Nik pertsonalki kriston kuriositatea daukat irakurtzeko, beti gaztelaniaz irakurri izan baititut otsokumeren abenturak. Laguntzaren bat behar baduzu abisatu eta ahal dudan einean lagunduko dizut.
Darko, jakin baliteke zein komiki ari zara euskeraratzen? Jakimina besterik ez da.