Azkenean ere bukatuta dago proiektua!

Badakit lehen 3 partiduek ez dutela euskarazko pistarik, baina ibilbidearen parte direnez, enituen kanpoan utzi nahi.

---

---

Partidua: Rubi - Athletic
Bideoa: Movistar - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: Gaztelera - Movistar
• Bigarren pista: Giroko audioa

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/ZZhSxIKY#Ybusa4yCjL1tRGIQSOLhkDxI0fosRgE8Nx9H8V-D3I0 (2.7 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/1QRWiKxS#Fjk_IyQXBAfX_4D7x5CIhxBB0ILEzTy5HmB6kCxPHXc (2.7 GB)

---

Partidua: Cayon - Athletic
Bideoa: Movistar - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: Gaztelera - Movistar
• Bigarren pista: Giroko audioa

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/NUhgFIzZ#cNJVWUOu7Gt_NpoqeLNVjsXuvrVAxlJdsWX4_t3IeMI (2.9 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/ZVZXAJwb#MqHKQx8os8wCer4y0nPABtTrkM50BmWsLo8Y8LsBzVI (2.58 GB)

---

Partidua: Eibar - Athletic
Bideoa: Movistar - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: Gaztelera - Movistar
• Bigarren pista: Giroko audioa

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/9JhCgTJA#jGCt80dM1ECUU0I_5P3oGaIe5uyYddGUnmrIt40B1fM (2.94 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/0IgjjTyA#aDDkBebPmN5lY-lJ4-mgx1fI6W52piuwkrhmPWI0uOw (2.53 GB)

---

Partidua: Athletic - Alavés
Bideoa: Movistar - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: Bizkaia irratia
• Bigarren pista: Euskadi irratia
• Hirugarren pista: Giroko audioa

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/4cxFQB5a#BivIoxYS3PgdlyTzJ_PV9AN_zY6B3EjNO4rTfGEy4uA (2.87 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/fGIR1QCS#yfw-pAcq4eFY-uA6l0QhI_vSoumw-4cVXS2kheAQkIc (2.67 GB)

---

Partidua: Athletic - Barcelona
Bideoa: Bideo errusiar bat - CRF 19.0
Audioa(k):

• Lehen pista: Bizkaia irratia
• Bigarren pista: Ingelera
• Hirugarren pista: Giroko audioa

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/JuNxGDiD#qgBf7xMp22veIEI-ivEM9lOPuGp6eH__TRdrJYBoGSU (4.9 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/EuNyxTqY#_fKi-6SWL7Qhd8fQ8jQaTJK4Po8B6vxjYWI3OKhG-FU (4.88 GB)
Luzapena: https://mega.nz/file/g29B0LRL#mdJ2O4EV_BsXpM7oUyf3f38SKBoeDHyCAJlio1hDRDc (4.81 GB)

---

Partidua: Atlético de Madrid - Athletic
Bideoa: ETB - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: ETB
• Bigarren pista: Bizkaia irratia
• Hirugarren pista: Euskadi irratia

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/s39VmLzT#SOMa1Mm5iAR2E8z3PkjSUn21gwcB_Itwxv0aKm35ebw (2.73 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/aThh2BbZ#p4Kxl81_CEJhfDO2lP1xEHopQOZmCHr7Pcv3vNVYN_0 (3.14 GB)

---

Partidua: Athletic - Atlético de Madrid
Bideoa: ETB - 6500 kbps
Audioa(k):

• Lehen pista: ETB
• Bigarren pista: Bizkaia irratia (1 eta 2 zatiak)
• Hirugarren pista: Euskadi irratia (1 eta 2 zatiak)

Estekak:
Aurrekoa: https://mega.nz/file/JS8AGJ4a#iAeuTMXEwMUoP1phobhkHsCe8fLXV4TbUkzm4xBHqBk (1.07 GB)
Lehen zatia: https://mega.nz/file/qbAQ0BBQ#xZg_UZXF6pXAuJCUAc0HAbpeT1BXd280Bg3BMYZeS90 (2.8 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/HS4XEaDT#r3XmS1GNgj34i2RBD-ey3ebInHLeguLi2TaxO98Aukg (3.59 GB)
Ondorengoa: https://mega.nz/file/grVFgZoJ#aiEb5_g8gsYKEiuuT5aTdy3W0tSUJyb638784fJdFG8 (2.24 GB)

---

---

Bideoa: Bideo errusiar bat - CRF 19.0
Audioa(k):

• Lehen pista: ETB
• Bigarren pista: Bizkaia irratia
• Hirugarren pista: Euskadi irratia
• Laugarren pista: Naiz irratia

Estekak:
Lehen zatia: https://mega.nz/file/dJhHzQJK#aXOLOP3PFsEiiioDl1fovBSRcmySReq40JUn5SnjEwA (4.79 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/tZYHSJRa#uv0F7drSbz1NWzbvxK-mhczKpyG8xx24KtL6qH45gJI (4.25 GB)
Luzapena + Penaltiak: https://mega.nz/file/NfkCWIoa#PcgfMpFzqeaBO3SiP2e-_FVPLD9nv4koVEXWGL7tUfQ (4.2 GB)

---

Bideoa: ETB - 6500 kbps
Audioa: ETB
Estekak:
Aurrekoa: https://mega.nz/file/PP5WzQCY#trChuYaysxooc-O0GMV4IC53bqE7YMAIRzE2QuuV3TA (2.31 GB)
Lehen zatia: https://mega.nz/file/5ydUXaJS#048r4vGabc7WWP8CMvypwAEXZvlqrzRDu4OIsNraf5Q (2.52 GB)
Bigarren zatia: https://mega.nz/file/afQBnCaC#sseKTa6wFzqRse5s1yjmtG0Dcv9hP2_-cPpnQGeb3eY (2.74 GB)
Luzapena + Penaltiak: https://mega.nz/file/RIwRnQwB#pNIqIbwbXOnzihaqnxElhkI8VWzaTx7R5qWhNI7WpFw (2.84 GB)
Ondorengoa: https://mega.nz/file/JFxgDSCa#TDFJLfDmojeQUwHA0wxEUNR2Y14Qx_YNloJbbxQgeZM (3.19 GB)

---

Bideoa: ETB - 5800 kbps
Audioa: ETB
Oharra: Bideoa luzeegia denez, 6 zatitan zatituta dago.
Estekak:
1 https://mega.nz/file/EMhgAT5L#BzCiCVv536hD747IPzKr7-bQIvx3P32ffuezSO067o4 (0.98 GB)
2 https://mega.nz/file/WLAzlYoD#6KiEKFei8GRj0rjlzQS0lSCa9qBOtIj-Tw-KhEk1VXc (2.39 GB)
3 https://mega.nz/file/ES1mhBiQ#nV0ALUP_cG_eRn9XzPlKlhSwmwzhzhnZzmvcwOyDMoc (4.83 GB)
4 https://mega.nz/file/0QRxUCTB#Hpbc7HKSfzqbXLCnjNqSnfpq5kbMy6b1ZAVoYfhoJOw (3.85 GB)
5 https://mega.nz/file/sKVXBD6J#i3XnAnjlKJtYQ7MhgN_ascdeHv8823eAXX_BgQKogzM (3.71 GB)
6 https://mega.nz/file/4QBhlDYZ#gjZiH52Gyrs2Ph4Bdu3wbWn-WiviGZMrZVX_47IyoL8 (586 MB)

---

Eskerrak: https://www.athletictv.es/ web orriko DAVID_EST erabiltzaileari irratietako audioak pasatzeagatik.

Ona Ibai!!! Itxura ederra du! Eskerrik asko!

Ditudan lehen denboraldiko 9 atalak igo ditut.

aupa.
lehenego denboraldia igotzeko aukerarik ba al dago?
eskerrik asko lanagatik eta agur bero bat!

Jokoaren ezaugarriak:

Generoa: Abentura / Plataforma
Urtea: 2021
Garatzailea: Sbug Games
Argitaratzailea: Sbug Games
Euskaratzea: Ibai Oihanguren Sala
PCrako (GNU/Linux, Windows, Mac) edo Steam Deckerako euskaraz.

Jokoa erosteko: Steam, GOG, Humble Store
Euskarazko itzulpena deskargatzeko: https://ibaios.eus/itzulpenak/webbed/

Itzulpenerako erabilitako fitxategiak, eta instalatzailearen deskarga alternatiboa: https://github.com/ibaios/Itzulpenak/tree/master/Webbed

Aipamenaren egilea: Espidermander  Noiz: 2024ko Maiatzaren 03a, 14:35:35Aupa! Duela hilabete batzuk jaitsi nuen baina e nun ikusi, ta orain ikustera nindoala artxiboa galdu dut ta esteka erorita dago... badago berreskuratzerik? Milesker aurrez.

Lixto, berrigota!

Oraingoz Makusi-ko esteka gehitu diot fitxari, bertan atal dexente igo baitituzte online ikusteko. Ea ahal dudanean berrigo dezakedan zerbait

aupa.
eskerrik asko lana gatik. atalak berri igotzeko aukerarik ba al dago? 1. eta 4. atalak bakarrik daude.
eskerrik asko!

720p bertsioa berrigota.