Aipamenaren egilea: Aju Noiz: 2023ko Irailaren 02a, 14:21:27Haria azpiforoz mugituta.
Horrez gain, lehen mezua eguneratu dut egin dudan ripeoarekin.
Originalarekin alderatuta:
- Netflixen kortinillak moztuak izan dira.
- Bi audio mantendu ditut, ingelesa eta japoniera. 2.0an utzi ditut.
- Azpitituluak irudian erreta daude eta errepasatu egin ditut akats nabarmenak konpontzeko. Ziur baten bat pasa zaidala, baina tira. Jatorrizko azpitituluak ez dira txarrak inondik inora, baina badituzte hankasartze batzuk. Gero beste kontu bat da esaldi batzuk beste modu batean jarriko nituzkela, baina horretan sartzen banaiz akabo, ez dut bukatzen sekula. Horrez gain, denborak ere hobeto ajustatu ditut esaldi batzuk hobeto irakurri ahal izateko.
Aipamenaren egilea: baronluigi Noiz: 2023ko Abuztuaren 31a, 19:32:18Ba lehen 4 atalak igota ditut xD. Zurea eta nik jaitsitakoak jarri ditzazkegu.Nik astelehenerako edo eduki ditzaket nireak, ikusi ahala azpitituluetan zuzenketa batzuk egin behar dira eta.
Aipamenaren egilea: Aju Noiz: 2023ko Abuztuaren 31a, 09:47:57Orain atalak jaistea bakarrik falta da denok ikus dezagun![]()