Aurkibidea

[burrundaie]

Pasarte hau DEIAtik aterea dago (horregatik dago erdaraz, noski) eta egunkariak Bilduren estremismoaren eredu gisa aurkeztu nahi izan badu ere (EAJ-k euskarari nolako garrantzia ematen dion adibide paregabea Deian bertan dugu inondik ere!!) interesgarria iruditzen zait oso. Hona hemen:


ETB 2 Y RADIO EUSKADI El programa también asigna un papel fundamental a EITB, cuyos medios de comunicación deben cumplir el objetivo estratégico de impulsar el euskera y normalizarlo. "Por ello -afirma- no habrá emisiones de televisión y radio en castellano". Esta supresión de las emisiones de ETB-2, Radio Euskadi y Radio Vitoria "permitiría" que el euskera sea el idioma de trabajo en EITB, que todos sus trabajadores tengan la competencia lingüística necesaria y que sus cadenas en euskera tengan a su vez una programación normalizada y de carácter generalista, con series, debates, cine, deporte, y entretenimiento, y donde se evitará que "los vascoparlantes deban realizar declaraciones en euskera y castellano".

La propuesta destaca la importancia del doblaje en este modelo y propone la creación de la Agencia Vasca de Doblaje. Por último, y con el fin de favorecer la creación, el consumo y la internacionalización de la cultura vasca, incluye la creación de un "Centro Universal Permanente alojado en un prestigioso proyecto cultural y arquitectónico".

El programa de política lingüística de EH Bildu, de 15 páginas, está trufado de referencias a organismos internacionales como la Unesco, a informes y estudios como las encuestas sociolingüísticas, o a entidades como el Cluster Sociolingüístico, Behatokia o Kontseilua -Consejo de Organismos Sociales del Euskera- en cuya Declaración de mínimos imprescindibles para el euskera está basado.


Erdarazko kateak kentzearen aldekoa ez naiz ni (egia esan ez zait asko axola, bestela ere erdaraz nahikoa aukera badago eta, nazkatzeko adina ere) baina bai euskarazko kateei erabateko lehentasuna ematearena.

[Aju]

Gogorregia iruditzen zait gaztelerazko katea kentzea. Horrek jende asko kalera botatzea ere esan nahi du. Egin behar dena ETB2ren aurrekontua murriztu eta ETB1 eta 3ri igotzea da.

Bikoizketarenak pozten nau. Bikoizle guztiek Bildu bozkatuko dute

[jonnydbz]

Agentzia bat sortuz gero, bikoizketa guztiak bertan egingo lirateke? Eta orduan zer gertatuko litzateke horretan lan egiten duten estudioekin?

[burrundaie]

Agentzia bat sortuz gero, bikoizketa guztiak bertan egingo lirateke? Eta orduan zer gertatuko litzateke horretan lan egiten duten estudioekin?

Horretan estu eta larri oraindik diharduten, eta etorkizuna batere ziurtatua ez duten bikoiztaileek agian balizko bikoizketa agentzia hartan nolabaiteko lan-segurantzia izan lezakete, ezta?

[jonnydbz]

Agentzia publiko horretan lan egiteko oposaketarik beharko litzateke?? Ez dakit, bikoizleak hor lana egingo dutela esatea erraza da, baina ez dakit nik hain sinplea izango denik.

[burrundaie]

Azken finean, ia-ia seguru, gobernua lortuko ez duen talde baten proposamena besterik ez da. Nik dakidala, gai honi buruz gobernura iritsiko den horren proposamenik ez da plazaratu. Badakigu EITB2 inork ez duela itxiko, Jaurlaritzan edozein egonda ere. Hala ere EAJ-k telebista publikoari dagokionez nolako asmoak dituen gustura adituko  nuke. Bikoizketaz, zaila izango da (hala espero dut nik, behintzat) orain baino okerrago egotea... 

[Taichisan]

Ajurekin bat nator, ni Bilduren alde jokatu dut hasi zirenetik baino badiotzuet erradikalizazioa ez zaidala batere gustoko, ez alde batetik ez bestetik. ETB2 ezin da kendu, ezta gaztelaniaz pautaturiko irratiak ere. Bai ordea dirua murriztu ta berriz ere bikoizketari pribilegioa emon euskaraz, hizkuntza edonora zabaldu ahal izateko, ahalegia, geuk egiten dugun modura.
Orain, batere ez nago ados Euskara politika horrekin. Imposaketak ezin dira honartu, ez batetik ez bestetik, eta hori besterik maite dugun Hizkuntza hiltzeko modu erraza litzake, naiz ta alderantzizkoa lortu nahi. Euskadi mailan euskara zabaldu ahal izateko euskara tarteka sartu beharko litzake, didaktikoagoa bihurtu, hizkuntzak berez entzuten ta hitzegiten barneratzen dira baino baita ere jolastuz, eta hori da egin beharko litzakeena, fomentatu era honuragarri baten Euskara daukagunontzako eta euskara ez dakitenentzako zeren adibidez, nire amak ez daki euskararik ta ez zait batere gustatzen inork hari hizkintz bat imposatzea "porque si" zeren azkenean pentsauko dute Euskara hizkuntz diktatoriala dela ta hori gorrotoa sortzen du, benetan ez du batere horunarik emoten gure hizkuntz maiteari.

[burrundaie]

EH BILDUk azkenean bere hausteskunde programa plazaratu du. Nik EITB-ri dagokiona begiratu dut jakinminez, ea bat zetorren DEIAK (EAJ-k) hizki larriz argitaratu zuenarekin, hots, ETB2 desagertarazi egingo zuela erdaraz emititzen duelako.
Hona hemen programak dioena:

"6. EITB euskararen normalizazioaren zerbitzura jarriko dugu, euskarazko kalitatezko edukia  sortuko da eta euskararen komunikazio eta ikus-entzunezko
sektorearekin elkarlana sakonduko da
EITB taldeko komunikabideek oinarri moduan euskara eta euskararen normalizazioa izan behar dute ardatz, euskara bultzatu eta normaltzeko helburu
estrategikoa bete behar dute. Horrenbestez, erdarazko irrati-telebistarik ez
da izango, alegia, EITBko telebista kate eta irrati guztietan euskararen presentzia bermatu eta erabilera bultzatuko da. Euskarazko eta kalitateko hezkuntza, informazioa eta entretenimendua izango da taldearen oinarria eta
EITB existitzeko arrazoia.
Horrek ondorio zuzenak ditu hainbat aspektutan:
• EITBren lan-hizkuntzak euskara behar du izan.
• EITBko langile guztiek euskaraz aritzeko gaitasuna izan behar dute, eta
hizkuntza profil derrigorrezkoak ezarriko zaizkie duten arduraren arabera.
• EITBko euskarazko kateek programazio normalizatua eta ikus-entzuleen
espektro osoa hartuko duena izan behar dute: seriek, eztabaidak, zinea, kirola, entretenimendua, e.a.
• Euskal hiztunen hizkuntza-trebezia eta adierazkortasuna areagotzeko, bikoizketa lehenetsiko da euskarazko kateetan.
• Euskarak eta euskal kulturak presentzia normalizatua izango du erdarazko
hedabideetan. Saihestuko da euskal hiztunek adierazpenak bietan, euskaraz
eta erdaraz, egin behar izatea.
• Hizkuntzaren kalitatea. EITBko emisioen euskarazko eta espainierazko emisioek kalitate linguistiko duina izan dezaten bermatzeko baliabide nahikoak
jarriko dira.
• Euskararen komunikazio esparru sendoa eta iraunkorra lortzeko elkarlana,
koordinazioa, eduki-trukea eta zabalkunde-bide konpartituak sortuko dira
gainerako euskarazko hedabide ez-publikoekin.
• Euskararen eta euskal hiztunen garapenerako eraginkorrena izango den
euskarazko irrati eta telebistaren esparru komunikatiboaren egituraketaren
azterketa eta diseinua abiatuko da eragile guztien artean.


Nik ulertzen dudanez, erdara hutsezko kateetan euskarazko zenbait edukin egotea sustatuko dela. Beste modu batera esanda: nahiz eta erdarazko katea izan, euskarak ere izango duela presentzia, alegia. Baina inon ez dut irakurtzen ETB2 desagertu egingo dela!! Irakurketa interesatuak partidu guztiek egiten dituzte, badakit, ez naiz inozoa, baina larria iruditzen zait gezur bat lehengo orrialdean paratzea aldez aurretik kontrastatu gabe.

[Aju]

EH BILDUk azkenean bere hausteskunde programa plazaratu du. Nik EITB-ri dagokiona begiratu dut jakinminez, ea bat zetorren DEIAK (EAJ-k) hizki larriz argitaratu zuenarekin, hots, ETB2 desagertarazi egingo zuela erdaraz emititzen duelako.
Hona hemen programak dioena:

"6. EITB euskararen normalizazioaren zerbitzura jarriko dugu, euskarazko kalitatezko edukia  sortuko da eta euskararen komunikazio eta ikus-entzunezko
sektorearekin elkarlana sakonduko da
EITB taldeko komunikabideek oinarri moduan euskara eta euskararen normalizazioa izan behar dute ardatz, euskara bultzatu eta normaltzeko helburu
estrategikoa bete behar dute. Horrenbestez, erdarazko irrati-telebistarik ez
da izango, alegia, EITBko telebista kate eta irrati guztietan euskararen presentzia bermatu eta erabilera bultzatuko da. Euskarazko eta kalitateko hezkuntza, informazioa eta entretenimendua izango da taldearen oinarria eta
EITB existitzeko arrazoia.
Horrek ondorio zuzenak ditu hainbat aspektutan:
• EITBren lan-hizkuntzak euskara behar du izan.
• EITBko langile guztiek euskaraz aritzeko gaitasuna izan behar dute, eta
hizkuntza profil derrigorrezkoak ezarriko zaizkie duten arduraren arabera.
• EITBko euskarazko kateek programazio normalizatua eta ikus-entzuleen
espektro osoa hartuko duena izan behar dute: seriek, eztabaidak, zinea, kirola, entretenimendua, e.a.
• Euskal hiztunen hizkuntza-trebezia eta adierazkortasuna areagotzeko, bikoizketa lehenetsiko da euskarazko kateetan.
• Euskarak eta euskal kulturak presentzia normalizatua izango du erdarazko
hedabideetan. Saihestuko da euskal hiztunek adierazpenak bietan, euskaraz
eta erdaraz, egin behar izatea.
• Hizkuntzaren kalitatea. EITBko emisioen euskarazko eta espainierazko emisioek kalitate linguistiko duina izan dezaten bermatzeko baliabide nahikoak
jarriko dira.
• Euskararen komunikazio esparru sendoa eta iraunkorra lortzeko elkarlana,
koordinazioa, eduki-trukea eta zabalkunde-bide konpartituak sortuko dira
gainerako euskarazko hedabide ez-publikoekin.
• Euskararen eta euskal hiztunen garapenerako eraginkorrena izango den
euskarazko irrati eta telebistaren esparru komunikatiboaren egituraketaren
azterketa eta diseinua abiatuko da eragile guztien artean.


Nik ulertzen dudanez, erdara hutsezko kateetan euskarazko zenbait edukin egotea sustatuko dela. Beste modu batera esanda: nahiz eta erdarazko katea izan, euskarak ere izango duela presentzia, alegia. Baina inon ez dut irakurtzen ETB2 desagertu egingo dela!! Irakurketa interesatuak partidu guztiek egiten dituzte, badakit, ez naiz inozoa, baina larria iruditzen zait gezur bat lehengo orrialdean paratzea aldez aurretik kontrastatu gabe.

Markatu dizudan esaldia irakurrita uler daiteke.

Nik ETBk/sat kendu egingo nuke, ez du ezer aportatzen. Beste hiru kateek bere parrillan har dezakete hark aportatzen duena.

ETB1ek diru-premia itzela dauka. Idazten nabilela ETB1ko parrilla begiratzen ari naiz eta penagarria da: xehe-xehe egindako dokumentalak, interes gabeko ekitaldiak, serie zaharrak (programazioan Martin ikusten dut eta arratsaldez Goenkaleren atal zaharrak ematen ari direla uste dut (ez dut jarraitzen)), SuperNanny... betiko programak. Gaur Egunak, gauetako Goenkaleak eta sukaldari moduan dabilen emakumea kenduta beste guztia birziklatua da, eskupilotako eta saskibaloiko partiduez aparte (Championsa ere galdu egin dute). ETB1ek beti eduki du marrazkien presentzia handia, eta ETB3 sortzean marrazki guztiak hara pasatu behar zirenez zerbait pentsatu behar zen parrilla betetzeko, baina nabari zaie paso egin dutela.

ETB3 marrazkiena da. Aipatu bezala, ETB1ek egunean bere 7 ordutxoak zeuzkan marrazki bizidunekin beteta, baina parrilla guzti bat marrazkiekin bete behar izatea beste kontu bat da. Uler dezaket serie bakoitzetik bi atal eman beharrean lau ematea denbora betetzeko, baina ezin dena izan da Doraemonen 15 atal ematea egunean. Uler dezaket baita ere antzinako serieak emititzea, guztia ezin da estreinaldia izan eta kasuren bat edo beste eskertzekoa da, baina joder, onartezina da denboraldi berria hasi eta 2-3 estreinaldi bakarrik edukitzea.

Oso ilusio gutxirekin kudeatu dituzte euskarazko kateak, argi utziz ETB2 dela beraien ardura bakarra; LEHENTASUNA EUSKARAZKO KATEEK EDUKI BEHAR DUTE. Aipatu zen Transición en Euskadiren 10 atalek urte osoko euskarazko bikoizketen kostu bera izan zutela. NOLA OSTIA DA POSIBLE HORI?. ETB2ri dirua kendu behar zaio ETB1 eta 3ri emateko, eta ETB2k kalitatea galdu behar badu, galdu dezala. Eta Eusko Jaurlaritzak diru-laguntza igotzea ere ez letorke gaizki. Garrantzitsua da ETBren emisioek kalitatea edukitzea. Eta pozgarria da bikoizketari arreta berezia jarriko diotela ikustea, oraingo jarrera honekin galtzeko arriskua baitzegoen eta hori etorkizunik gabe geratzea baita.

Ez dakit alderdi bezala onena den ala ez, baina ETBren kalitateari begira Bildu bai da alderdirik onena.

[Aju]

Joder, ETB2ko parrilla begiratzen nabil eta hau ere utzita daukate. Lehen goizean Rex, Walker, Medicopter eta halako koste baxuko serieak ematen zituzten, baina orain Vaya Semanita zaharrak ematen ari dira (hau da, doako programak), eta aipatutako serieak astebururako bakarrik dira. Arratsaldeetan debatea eta mendebaldeko filmak daude. Pentsatzen jartzen zara eta gaueko prime timeko produktuak bakarrik dira garestiak (Bi Cosquisak, La noche deko pelikulak, Sobera eta beste betaurrekodunaren lehiaketak...). Nola demontre gastatzen dute hainbeste diru?, badakitenez badoazela poltsikoak betetzen ari dira?.

[burrundaie]

Ajuk esandakoarekin ehunetik ehunean ados. EITBren egoera eta errealitate tristea ezin baitaiteke hobekiago azaldu...

[Dino]

ETBren bekatua jatorrian dago, 1986an ETB2 sortu zenean EAJk PSOEri egindako kontzesio gisa gaztelaniaz ere kate publiko bat sor zedin. Katalanek, adibidez, ez zuten halakorik egin. ETB2 sortuta, diglosi egoera betikotu dugu. Hegoaldeko euskaldunak bere hizkuntzan egiten dio ETBri, baina gero gauza bera gaztelaniaz errepikatzeko eskatzen zaio, azken finean, soilik euskaraz erran duenak ez baitu baliorik. Zertarako daude azpidatziak? Erdaldunak hagitz gaizki ohitu ditugu, edo sobera ongi, nondik begiratzen den. Ez dute ezta euskara aditzeko ahaleginik ere egin behar izan. Horrek aldatu behar du, eta hori da EHBilduk proposatu duena, euskaldunak euskara ETBn normal erabiltzea, berdin du ze kanalekin. ETB2k kaltea egin zion gure hizkuntzari, baina ibilbide luzeegia egin du kolpean kentzeko. Guttienekoa da, ordea, kate horretan euskara normal erabili ahal izatea, eta gero eta eduki gehiago bertako hizkuntzan sartzea. Horrela ulertzen dut EHBilduren proposamena. Bertzerik ez, aspalditik egin beharko litzatekeen gauza bat. Euskarak prestigioa eta erreferentzialtasuna behar ditu aurrerapausoak emateko, eta horretarako bide bat da telebistan agertzen diren euskaldunek soilik haien hizkuntza erabiltzea.

[JON I]

ERDERAKADAK BOTATZEN DITUZTE EUSKARAZKO MARRAZKI ZEIN PELIKULETAN IZORRA GAITEZEN;HORRELA DENAK EUSKARAZ JARTZEAK MEREZI DUTE ,NAIKOA DAGOELAKO BESTE HIZKUNTZETAN,ETA NOSKI OFIZIALA EUSKARA IZAN BEHARKO ZEN, BULEGO ZEIN TXOKO GUZTIETAN ETA ITZULTZEKO INTERESA DUENAK EZ GUK.

[darko]

Ni Dinorekin ados nago.

Sentitzen dut Taichisan, baina hemen inposaketa jasaten duen bakarra euskal hiztuna da.